A North Judson man and his passenger were injured in a single-vehicle motorcycle accident last night on I-94 eastbound near Chesterton. It happened just before 8 p.m., according to the Indiana Stat…