American Licorice Company is planning an expansion project in LaPorte. The candy and licorice manufacturer from Bend, Ore. will invest approximately $10 million to equip and renovate its 285,000 sq…